Глюкометр Сателлит Экспресс предназначен для точного определения уровня глюкозы в цельной капиллярной крови.
Назначение
Система для измерения уровня глюкозы в крови Глюкометр Сателлит Экспресс (далее — Система) предназначена для измерения уровня глюкозы в крови пациентами с сахарным диабетом или пациентами, находящимися в группе риска. Определение концентрации глюкозы в крови осуществляется в «ммоль/л» после прикосновения к капле крови краем тест-полоски Сателлит Экспресс, подключенной к глюкометру Сателлит Экспресс. Глюкометр Сателлит Экспресс предназначен для количественного измерения уровня глюкозы в цельной капиллярной крови, взятой из подушечки пальца, в диапазоне от 0,6 до 35 ммоль/л. Глюкометр Сателлит Экспресс может применяться самостоятельно пациентами с сахарным диабетом или использоваться медицинскими работниками при недоступности лабораторных методов измерения и в ходе скрининга. Глюкометр Сателлит Экспресс предназначен для диагностики IN VITRO.
Примечание
Глюкометр Сателлит Экспресс не предназначен для определения уровня глюкозы в крови у животных, а также для измерения глюкозы в пробе крови, взятой из альтернативных мест.
ВНИМАНИЕ! Перед применением глюкометра необходимо в полном объёме ознакомиться с настоящей инструкцией, а также проконсультироваться с врачом по вопросам применения, противопоказаний к применению, индивидуальных целевых показаний. Самостоятельный контроль не является основанием для изменения дозировки лекарственных препаратов без консультации с врачом. Не вносите существенные изменения в схему лечения сахарного диабета без рекомендаций врача.
Глюкометр Сателлит Экспресс используется ТОЛЬКО с тест-полосками Сателлит Экспресс. Если результаты проведённого измерения уровня глюкозы в крови не соответствуют вашему самочувствию, и вы действовали согласно инструкции по применению, свяжитесь с лечащим врачом.
При возникновении вопросов, связанных с работой глюкометра Сателлит Экспресс, обратитесь на Горячую линию Службы заботы и сервиса 8 800 250-17-50 (звонок по России бесплатный, 24/7).
Комплект поставки
Комплект поставки Системы включает:
✓ глюкометр Сателлит Экспресс с элементом питания;
✓ тест-полоски Сателлит Экспресс (упаковка 25 шт.) в комплекте с кодовой полоской;
✓ ручку для прокалывания Сателлит с эксплуатационной документацией;
✓ ланцеты однократного применения (упаковка 25 шт.);
✓ футляр;
✓ контрольную полоску;
✓ инструкцию по применению;
✓ паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Комплект с тест-полосками Сателлит Экспресс включает этикетку с кодовой полоской, предназначенной для ввода в глюкометр номера серии тест-полосок. При отдельной поставке упаковка тест-полосок Сателлит Экспресс может включать 50 или 25 тест-полосок. При поставке Системы для измерения уровня глюкозы в крови Глюкометр Сателлит Экспресс НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ производитель оставляет за собой право не поставлять отдельные наименования, указанные в комплекте поставки.
Ограничения к применению
Не рекомендуется использовать глюкометр Сателлит Экспресс в следующих случаях:
✘ определение глюкозы в сыворотке крови, а также в венозной крови и плазме;
✘ хранение пробы крови перед проведением анализа;
✘ проведение анализа при разведении или сгущении крови (при гематокритном числе менее 20 или более 55 %);
✘ проведение анализа у пациентов с тяжелыми инфекциями, со злокачественными опухолями, массивными отеками;
✘ проведение анализа после приема аскорбиновой кислоты более 1 грамма внутрь или внутривенно, что приводит к завышению показаний;
✘ для любого другого использования, кроме диагностики IN VITRO;
✘ проведение анализа у новорожденных;
✘ для диагностирования сахарного диабета;
✘ во время теста абсорбции ксилозы.
Условия хранения и использования
Хранить глюкометр и тест-полоски к нему в сухом, проветриваемом, отапливаемом помещении при температуре от -20 до +30 °С, в местах защищенных от попадания прямых солнечных лучей. Применять глюкометр с тест-полосками в сухом, проветриваемом, отапливаемом помещении при температуре от +18 до +35 °С и влажности, не превышающей 80 %.
Если глюкометр и тест-полоски находились вне указанного диапазона температур эксплуатации, перед применением их необходимо выдержать при комнатной температуре в течение 30 минут. После длительного хранения (более 3 месяцев), а также после замены элемента питания необходимо проверить глюкометр в соответствии с указаниями инструкции по применению. Перед применением тест-полосок убедитесь в отсутствии повреждений упаковки, что может послужить причиной неправильных показаний. ПРАВИЛА УХОДА ЗА ГЛЮКОМЕТРОМ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Для индивидуального пользования Избегайте попадания пыли, крови, грязи и воды в разъём глюкометра. После применения храните глюкометр в футляре. Поверхность глюкометра можно протирать влажной тканью, пропитанной нейтральным моющим средством.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
После использования и взаимодействия с кровью все части Системы могут являться источником инфицирования. Следуйте мерам предосторожности при обращении с ними и при их утилизации. Следите за чистотой ручки и глюкометра. Ланцеты предназначены для однократного применения.
Проверка глюкометра с помощью контрольной полоски
Проверка глюкометра Сателлит Экспресс с помощью контрольной полоски позволяет убедиться, что глюкометр работает правильно. Проверять глюкометр контрольной полоской необходимо в следующих случаях:
• перед первым измерением;
• когда есть сомнения в правильности работы глюкометра;
• после замены батарейки;
• после длительного хранения (более 3 месяцев).
1. Возьмите из комплекта Системы Сателлит Экспресс контрольную полоску и вставьте её в разъём выключенного глюкометра контактами вверх. Дождитесь появления сообщения — прибор исправен.
2. Удалите контрольную полоску из разъёма глюкометра.
Введение кода тест-полосок
При первом использовании глюкометра Сателлит Экспресс или в начале использования каждой новой упаковки тест-полосок Сателлит Экспресс для проведения теста на уровень глюкозы в крови глюкометр необходимо закодировать. Код на экране глюкометра должен совпадать с номером серии тест-полосок, указанным на их упаковке.
Как закодировать глюкометр:
1. Вставьте в разъём кодовую полоску. Она идёт в комплекте с тест-полосками Сателлит Экспресс. На экране появится трёхзначный код, например, код 855, соответствующий номеру серии тест-полосок.
2. Убедитесь, что код на экране глюкометра совпадает с номером серии на упаковке тест-полосок.
3. Удалите кодовую полоску из разъёма глюкометра. Настройка глюкометра завершена. Вы готовы к проведению теста.
Примечание
Введённый код сохранится в памяти глюкометра и автоматически удалится после введения нового кода.
Не используйте глюкометр, если после введения кодовой полоски цифры на экране не совпадают с номером серии на упаковке тест-полосок. Обратитесь на Горячую линию Службы заботы и сервиса 8 800 250-17-50 (звонок по России бесплатный, 24/7).
Определение уровня глюкозы в крови
ВНИМАНИЕ!
Проверьте срок годности тест-полосок Сателлит Экспресс, указанный на упаковке. Использование тест-полосок после окончания срока годности недопустимо и может привести к неверным показаниям.
Перед измерением вымойте руки с мылом и просушите их. При использовании спиртосодержащего тампона просушите подушечку пальца.
Отделите одну индивидуально упакованную тест-полоску Сателлит Экспресс. Надорвите края упаковки и удалите часть, закрывающую контакты.
Вставьте тест-полоску контактами вверх до упора в разъём глюкометра. Снимите оставшуюся часть упаковки. На экране глюкометра появится трёхзначный код, например, код 855. Убедитесь, что код на экране глюкометра совпадает с номером серии на упаковке тест-полосок. Мигающий символ капли означает, что глюкометр готов к тестированию.
Извлеките ручку из вашего комплекта Системы Сателлит Экспресс. Удерживая ручку за углубление для пальцев, открутите наконечник. Вставьте ланцет в установочное отверстие ручки. Удалите защитный колпачок с ланцета, удерживая его пальцами. Сохраните колпачок для утилизации ланцета. Закрутите наконечник.
Установите глубину прокола с помощью поворотной части наконечника, совмещая размер капли со стрелкой на ручке. Приставьте ручку к подушечке пальца и нажмите на кнопку. Проведите другой рукой по пальцу в направлении места прокола. Если капля крови образуется плохо, до прокола допустимо согреть и слегка помассировать подушечку пальца. Удерживайте край тест-полоски в капле крови до тех пор, пока символ не прекратит мигать. После получения капли крови незамедлительно прикоснитесь к ней краем тест-полоски.
Глюкометр начнёт отсчёт времени от 7 до 0, после чего на экране появится показание уровня глюкозы в крови. Извлеките использованную тест-полоску из разъёма глюкометра. Тестирование уровня глюкозы в крови завершено. По завершении тестирования открутите наконечник ручки, удерживая его за углубление для пальцев. Извлеките и утилизируйте использованные тест-полоску и ланцет, надев на него защитный колпачок.
